Greetings and partings in English and Chinese The Most Exciting Words in English Chinese Exploring semantic prosody in English and Chinese Discourse deixis in English and Chinese Essentials of translation between English and Chinese