Between the woods and the water Between the family and the state Between the world and me Between the devil and the sea Between the tradition and the modern Between the nation and the artist Between the city and the village Between the sacred and the secular Between the world and me / Between the universal and the particular